外国の方からのお友達申請
メロメロパークのメロダチさんも増え、メロダチ申請も頂戴するようになりまして、どうもありがとうございます。
それと同時に、外国の方からの申請も増え、どうしたものか?と思案中なのです。
いえ、外国の方だから・・・と、思案しているわけでは有りませんよ。
外国の方と、メロダチさんになるのもやぶさかではありません。
私が、英語や中国語を理解しなくても、ここのブログに遊びに来てくださる方の中には、理解する方もいらっしゃると思いますし。
私がメロメロパークの、お友達申請で気にしているのは、ただ、ただ、この二点だけです。
18禁の話題やリンク先を掲載されているのかどうか。
(メロメロパークの規約では、アダルトサイトは利用できない事になっているので、アダルトサイトでご利用の方は、規約違反です。)
違法サイトでは無いかどうか。
(こちらには、著作権法違反なども当然含まれますから、歌詞を掲載したり、著名人の画像を掲載する、なども含まれます。)
外国の方から、申請を頂戴した場合、大体は翻訳サイトにかけてみるのですが、これが・・・なかなか・・・(涙)
良くわからないんですよね。訳が(^^;)
全然、判断がつかない場合が多いです。
それで、結局、お断りした方のほうが多かったです。
ああ!どうも、すみません。
台湾や香港の方や、英語圏の方などからも申請がありますが。
どこか良さげな翻訳サイトは、無いでしょうか?
特に、中国語の。
- Posted at:
- 2005年
- 07月
- 26日
- (火)
- 23:57
- TOP △
Copyright © 2006 FC2blogの着せ替えブログ.
all rights reserved.












